Leipzig: Sonstige Projekte außerhalb der Innenstadt

Rabensteinplatz: Stadt will alten Froschbrunnen aufstellen.

Laut LVZ plant die Stadt den Rabensteinplatz neu zu gestalten. Im Zuge dessen soll auch der alte Froschbrunnen wieder errichtet werden, welcher im Krieg eingeschmolzen wurde. Noch in diesem Jahr sollen die Planungsunterlagen erarbeitet werden, so dass im nächsten Jahr die Umsetzung erfolgen kann. Eine Erläuterungstafel soll ebenfalls aufgestellt werden um an die Geschichte dieses für Leipzig wichtigen Platzes zu erinnern.

Bilder vom alten Brunnen und der gegenwärtigen Situation:
http://leipzig-days.blogspot.de/2015/08/froschbrunnen.html

Johanniter-Generationswohnen in Grünau

Im Mai 2015 ist der Startschuss für die umfassenden Sanierungs- und Modernisierungsarbeiten im Neptunweg 1-19 und in der Saturnstraße 27-33 in Grünau gefallen. Insgesamt gibt es 131 barrierearme Wohnungen. Die Plattenbauten sind im Johanniter-Design gestaltet.

Die Johanniter laden am 7. Oktober 2015 um 18 Uhr zu einer Infoveranstaltung im Stadtteilladen Grünau, Stuttgarter Allee 19, ein. Sie können sich unter anderem zu den verschiedenen Wohnungstypen erkundigen.

Einweihung des Addis-Abeba-Platz

Heute Vormittag fand die Einweihung des Addis-Abeba-Platzes statt. Addis Abeba ist eine Partnerschaft seit 2004. Dort gibt es bereit seit einiger Zeit enen Leipzig-Platz. Eingeweiht wurde nun der Stadtplatz, bisher als Stadtplatz bekannt, an der Grünewaldstraße zwischen Leplay- und Brüderstraße.

Jugendliche der Musikschule Johann Sebastian Bach.

Der Platz.

Die Einweihung.

Die Plakette.

Zitat von LEonline

Da ich bis dato hier noch nichts dazu gelesen habe verkünde ich mal (laut LVZ) den Abriss der Stadtwerke-Esse mit der DVB-T-Antenne. Diese soll durch einen 190 Meter hohen Funkturm ähnlich dem in Halle ersetzt werden.

Ist es sicher, dass der Schornstein beseitigt wird? Dann wäre das zumindest insgesamt betrachtet eine Verbesserung, auch wenn meiner Meinung nach solch ein Funkturm nicht mitten in eine gemütliche Stadt gehört... (es sei denn, man nimmt sich den Eiffelturm zum Vorbild )

Einige aktuelle Bilder von der Baustelle:

...sie liegt recht verborgen...

...wenden wir nun den Blick nach oben...

...nach ganz ooooooooben...

...und noch einmal von der anderen Seite...

...bevor wir Abschied nehmen...

...und sich Natur und Technik auf's Schönste vereinen.

Update Giesecke & Devrient

Die ersten Betonpfeiler ragen schon in den Himmel.

Am Zaun wurde jetzt eine Musterfassade angebracht. Welche Fassadenfarbe würdet ihr denn nehmen?

Bilder von mir.

Zitat von DAvE LE

Einweihung des Addis-Abeba-Platz

Heute Vormittag fand die Einweihung des Addis-Abeba-Platzes statt. Addis Abeba ist eine Partnerschaft seit 2004. Dort gibt es bereit seit einiger Zeit enen Leipzig-Platz. Eingeweiht wurde nun der Stadtplatz, bisher als Stadtplatz bekannt, an der Grünewaldstraße zwischen Leplay- und Brüderstraße.

Da fällt mir grad auf, müsste es nach der gängigen Schreibweise nicht Addis-Abebaer Platz heißen? Addis Abeba ist ja eine Stadt und keine Person. Ich kenne einen Leipziger Platz (Berlin), einen Münchner Platz (Dresden) etc aber keinen Leipzig- oder München-Platz. Andererseits gibt es in Frankfurt a.M. seit einiger auch einen Tel-Aviv-Platz. Weicht man bei vergleichsweise exotischen Städtenamen bewusst von der üblichen Systematik ab?

Update Book Hotel Leipzig

Still und heimlich eröffnet, das Book Hotel Leipzig mit ungewöhnlicher Farbauswahl (für Leipzig) liegt in einer ruhigen, unauffälligen Seitenstraße. Das ist schon mal gut.

Bilder von mir.

Zitat von Saxonia

...
Weicht man bei vergleichsweise exotischen Städtenamen bewusst von der üblichen Systematik ab?

Mit der regelkonformen Schreibweise von Straßen- und Platznamen nimmt man es hier nicht so genau. Überall findet man z.B. Wettiner Straßen obwohl die Straßen nicht nach dem Ort in Sachsen-Anhalt sondern nach dem Geschlecht der Wettiner benannt sind.

In der äthiopischen Partnerstadt gibt es bereits seit ein paar Jahren einen Leipzig-Platz und seit ein paar Tagen sogar eine richtig schicke Straßenbahn, natürlich von den Chinesen gebaut. Statt wie Europa und Amerika fast nur Hilfsorganisationen nach Afrika zu entsenden, die kaum am wirtschaftlichen Weiterkommen des Kontinents interessiert sind, bauen die Chinesen ganze Infrastrukturen in Afrika neu auf (Straßen, Flughäfen, Sportstätten, Shopping Malls etc.). Aber genug abgeschweift, ich würde sagen, "Addis-Abeba-Platz" ist die richtige Schreibweise, weil der Städtenamen nicht eingedeutscht worden ist.

Stahlbauer, da immer von den Wettinern die Rede ist, finde ich Wettiner Straße auch nicht irreführend. Und Wettin in Sachsen-Anhalt steht ja auch in direkter Verbindung mit dem alten Adelsgeschlecht.

Zitat von Cowboy

[...] natürlich von den Chinesen gebaut. Statt wie Europa und Amerika fast nur Hilfsorganisationen nach Afrika zu entsenden, die kaum am wirtschaftlichen Weiterkommen des Kontinents interessiert sind, bauen die Chinesen ganze Infrastrukturen in Afrika neu auf (Straßen, Flughäfen, Sportstätten, Shopping Malls etc.).

Auf jeden Fall. Äthiopien und die Äthiopier profitieren auch stark von landwirtschaftlichen Investitionen aus dem Ausland. Hierzulande als "land grabbing" oder Kolonialismus verschrien. Die haben das Land aber von eienr Hungerhölle in einen Nahrungsmittelexporteur verwandelt.

Aber genug abgeschweift, ich würde sagen, "Addis-Abeba-Platz" ist die richtige Schreibweise, weil der Städtenamen nicht eingedeutscht worden ist.

Mh, ist die Frage, was "eingedeutscht" heißt. Ein Exonym wird es nicht geben. Trotzdem ist Addis-Abeba als Wort an sich so zu verwenden wie andere Eigennamen auch. Man würde ja auch bspw. "Addis-Abebaer Flughafen" sagen genauso wie "Münchner Flughafen". Nur weil das exotischer klingt, ändern sich ja nicht die grammatikalischen Spielregeln. Viele Ortsnamen in Sachsen sind auch nicht wirklich deutsch.

Stahlbauer, da immer von den Wettinern die Rede ist, finde ich Wettiner Straße auch nicht irreführend. Und Wettin in Sachsen-Anhalt steht ja auch in direkter Verbindung mit dem alten Adelsgeschlecht.

Da hat er aber nicht unrecht. Es gibt Wettinerstraßen und Wettiner Straßen. Wohl nahezu alle dürften aber nach der Adelsfamilie benannt sein und da ist nur die zusammengeschriebene Form korrekt.

^ Achso, ja, bei der Wettiner Straße ging es um die nicht zusammengesetzte Schreibweise, nicht um die Ableitung auf -er. Mein Fehler.

Mit "eingedeutscht" meinte ich germanisierte Ortsnamen bei Straßen und Plätzen wie Warschauer Straße, Moskauer Platz sowie aus dem Englischen Oxforder Straße usw. Ansonsten gibt es in Deutschland einen Tel-Aviv-Platz oder eine Haifa-Allee und diese vermeintliche Diskrepanz erklärt sich mir wie beim Addis-Abeba-Platz mit den exotischen Namen, die bei einer deutschen Ableitung auf -er ziemlich gestelzt klingen würden. Ein Regelwerk dazu habe ich allerdings nicht gefunden.

Der 191m hohe Funkmast der Telekom (zuletzt oben in #424) ist fertig. Zwei Fotos vom Völkerschlachtdenkmal:

Bilder: Cowboy

^ ich empfinde den Mast als absolut okay. Aus Richtung des Bayrischen Platzes stört der Mast auch nicht. Architektonisch wird dieser keine herausragende Stellung in Leipzig einnehmen, aber es ist eben auch ein urbanes Gebilde. Da gehört es nun einmal dazu. Besser als die alte Esse (hoffe die wird auch bald abgerissen) der Stadtwerke ist der Turm allemal.

Cowboy
Laut Aussage aus dem Skyscrapercity-Forum hat der Mast erst eine Höhe von 170m erreicht. Ende des Monats werden dann auch Blitzfangkorb und Antenne aufgesetzt sein.

Überzeugen kann mich der Funkmast nicht. Aber wenigstens wird der Schornstein bald abgerissen.

Wird Schornstein bald abgerissen?

Zitat von Stahlbauer

Überzeugen kann mich der Funkmast nicht. Aber wenigstens wird der Schornstein bald abgerissen.

Bist Du Dir sicher mit dem Abriss des Schornsteins?
Besser heute als morgen, aber bisher kenne ich keine verlässlichen Aussagen dazu.
Weiß jemand Genaueres?

Zitat von DAvE LE

Einweihung des Addis-Abeba-Platz

Heute Vormittag fand die Einweihung des Addis-Abeba-Platzes statt. Addis Abeba ist eine Partnerschaft seit 2004. Dort gibt es bereit seit einiger Zeit enen Leipzig-Platz. Eingeweiht wurde nun der Stadtplatz, bisher als Stadtplatz bekannt, an der Grünewaldstraße zwischen Leplay- und Brüderstraße.

Da ich gerade nicht in Leipzig bin; bekommt der Platz eine tatsächliche Namensänderung, oder bleibt es bei einer gut gemeinten Plakette?

^ Gute Frage - Google kennt ihn jedenfalls noch nicht und die umliegenden Straßen sollen ja nicht umbenannt werden. Ich würde also eher auf Symbolik tippen. Interessantes Detail, dass weder in der LVZ noch hier erwähnt wurde: perspektivisch soll den Platz ein Kunstwerk eines äthiopischen Künstlers schmücken.

OT: und während der besorgte Bürger in der LVZ-Kommentarspalte die Umbennung nach der Hauptstadt eines mehrheitlich christlichen Landes für ein Zeichen der weiteren schleichenden Islamisierung hält, findet die AfD die Umbennung unnötig und hätte lieber einen Bismarckplatz

Der Funkturm ist in der Tat erst 170 m hoch. Die letzten 21 m fehlen noch (Antennenträger). Ende Oktober soll er seine Gesamthöhe von 191 m erreichen.

^ Danke euch (LeipzigSO und LEonline) für die Richtigstellung bzgl. des Funkturms.

Zitat von DaseBLN

...und während der besorgte Bürger in der LVZ-Kommentarspalte die Umbennung nach der Hauptstadt eines mehrheitlich christlichen Landes für ein Zeichen der weiteren schleichenden Islamisierung hält, findet die AfD die Umbennung unnötig und hätte lieber einen Bismarckplatz

Die Stadtratsfraktion der AfD hat ja im Frühjahr schon einen Vorstoß unternommen, eine Straße oder gar einen Platz in Leipzig nach dem ollen Bismarck zu benennen. Sie wusste damals offensichtlich nicht, dass es bereits eine Bismarckstraße in der Messestadt gibt, Das allein ist peinlich genug, um für immer in dieser Frage zu schweigen, aber wie wir sehen, ist der AfD nichts peinlich genug, um die abendländischen Gemüter unserer Besorgtbürger in Rage zu bringen. Aber vertreibe ich mir die Zeit lieber noch ein bisschen mit Galgenmännchen-Spielchen.