Danke für den interessanten Fund. Erwartungsgemäß will man das 5. OG in den Foodcourt einbeziehen, was man in der Visualisierung an den zusätzlichen Treppen sieht. Der Bereich über dem "comedor"-Laden in der nachfolgenden Visualisierung wird derzeit von der Center-Verwaltung genutzt:
Bild: BGF+ Architekten Uwe Bordt und Günther Götz GbR, Wiesbaden
Der jetzige Zustand mit gleicher Blickrichtung: (Bild von Dezember 2015)
Bild: epizentrum
Auf der Seite zur Zeil hin möchte man anscheinend den mehrgeschossigen Glaskubus auflösen. Oben soll es diesem Entwurf nach eine Plattform geben, von der man dann die Aussicht genießen kann, die derzeit den FitnessFirst-Sonnenbadenden vorbehalten ist:
Bild: BGF+ Architekten Uwe Bordt und Günther Götz GbR, Wiesbaden
Weitere Bilder des Entwurfs habe ich hier und dort abgelegt.