Tunnel statt Donnersbergerbrücke: der müßte ziemlich tief runter, denn in dem Bereich sind jetzt schon die Querungstunnel Richtung Heimeranplatz (S7), und die 2. Stammstrecke wird dort ja auch noch durchgebuddelt.
Da müßten die Rampen von/zur Landsberger Str. bzw. Arnulfstr. ziemlich steil werden.
Zumindest von/zur Landsberger Str. gibt es sehr viele Abbieger (seh ich jeden Tag auf dem Weg zur/von der Arbeit). Da müßten also wirklich Anschlüsse gebaut werden - ohne die geht's m.E. nicht - auch wenn man den eigentlichen Tunnel dann direkt an den Trappentreu-Tunnel anschließen würde.
Und ein Tunnel wäre auch nicht optimal für die Fußgänger/Bus-Nutzer, die an der Donnersbergerbrücke auf die S-Bahn wollen (die dürfen dann in der Röhre die konzentrierten Abgase einatmen).
Die Fußgänger könnte man notfalls noch über den Arnulf-Steg umleiten, aber die Bus-Nutzer nicht. Und Rollstuhlfahrer/Kinderwagenschieber/Rollatorgeher/Hackenporschefahrer auch nicht, denn es wird vom Arnulfsteg aus nur Treppen zu den Bahnsteigen geben (mal abgesehen vom Umweg, der doch für Fußgänger nicht grade unerheblich wäre).
==> es bräuchte dort dann doch wieder eine Brücke zumindest für nichtmotorisierte Nutzer.