Beiträge von antonstädter

    Straßenbahnen im und am Jägerhof

    Bereits vor zwei Jahren hatte ich im DAF einen einschlägigen Beitrag zum Jägerhof eingestellt, den ich hiermit noch einmal aufgreifen und durch aktuelle Bilder und Kenntnisse ergänzen möchte.

    Der Jägerhof, von dem nur noch der Westflügel erhalten ist, gilt heute gemeinhin als das älteste Gebäude der Neustadt. Ab 1569 wurde die ursprünglich großzügige und vierflügelige Anlage auf dem Gelände des im Zuge der Reformation säkularisierten Augustinerklosters angelegt und diente bis ins 18. Jahrhundert als Menagerie, Remise für allerlei Jagdutensilien und als einschlägige Vergnügungsstätte des Hofes. An das Kloster erinnerten bis zur Zerstörung die Große und Kleine Klostergasse und der Klosterplatz unweit des Neustädter Marktes.

    Im 19. Jahrhundert zog das Militär ein und in den folgenden Jahrzehnten fungierte der Jägerhof als Kavalleriekaserne. Mit dem Umzug der Armee in die neu entstandene Albertstadt und dem bevorstehenden Brückenbau mit Anlage des Carolaplatzes wurden die Gebäude sukzessive zurückgebaut, bis um 1910 nur noch der Süd- und Westflügel übrig waren. Letzterer wurde umfassend saniert und beherbergte ab 1913 das Museum für Sächsische Volkskunst. Nach Beseitigung der schweren Kriegszerstörungen wurde es als erstes Dresdner Museum nach der Zerstörung 1950 wiedereröffnet.

    Fast unbekannt ist die Nutzung des Jägerhofes als Straßenbahnhof der Tramways Company of Germany Ltd. ab 1881. Mit Eröffnung der rechtselbischen Linien fehlte hier eine geeignete Unterstellmöglichkeit für die den Neustädter Markt passierenden Linien. Der frei gewordene Jägerhof bot sich für den Bau einer hölzernen Wagenhalle und angeschlossener Stallungen förmlich an, und so wurde eine etwas abenteuerliche eingleisige Zufahrtsstrecke entlang der Ostseite des Neustädter Marktes und durch die Große Klostergasse gelegt, die im Linienverkehr nicht genutzt wurde. Gleisreste waren, wie Bilder beweisen, noch in den zwanziger Jahren vorhanden.

    Stadtplanausschnitt von 1893. Gut erkennbar ist die eingezeichnete Verbindungsstrecke vom Neustädter Markt zum Jägerhof.

    Bis wann genau der Bahnhof genutzt wurde konnte ich noch nicht in Erfahrung bringen. In den „Kutschern und Kondukteuren“ der DVB von 1997 ist von 1900 die Rede. Wahrscheinlicher scheint eine Schließung bereits 1897 mit der Elektrifizierung der Neustädter Straßenbahnstrecken. Elektrische Straßenbahnen beherbergte er jedenfalls nie – in Anbetracht der sehr engen Kurvenradien der Zufahrt wäre dies auch kaum möglich gewesen.

    ---

    Das Zufahrtsgleis schloss an die noch bis 1974 vorhandene Gleisschleife am Goldenen Reiter an. Auf dieser Aufnahme (um 1890), die das Blockhaus noch vor seiner Aufstockung zeigt, ist es unten mit der Anschlussweiche erkennbar. (Deutsche Fotothek, E. A. Donadini)


    Vergleichsbild von exakt der gleichen Position heute. Beim Wiederaufbau des Blockhauses in den 1980ern wurde der gründerzeitliche Aufbau entfernt und es zeigt sich in der ursprünglichen spätbarocken Form. Der mitten im Bild stehende Brunnen zierte einst das Pan Coupé des abgebrochenen Bürgerhauses an der Ecke Hauptstraße/Neustädter Markt, Pendant zum Neustädter Rathaus an der westlichen Straßenseite.


    Hier sehen wir das besagte Eckhaus mit Brunnen, hinter dem Goldenen Reiter die Gleisschleife und das einmündende Betriebsgleis zum Jägerhof. Rechts mündet die heute überbaute Kasernenstraße in den Neustädter Markt ein. Der kleine Pferdebahnwagen ist auf der Strecke Albertplatz – Strehlen beschäftigt und bedient die „Kurzrelation“ zum Zoologischen Garten, erkennbar am Zielschild und dem Löwenkopf auf dem Wagendach. (Donadini, DFD)


    Der Blick schwenkt etwas weiter nach rechts, und wir folgen unserem Zuführgleis zur Großen Klostergasse, in die es mittels eines engen Radius‘ entlang der Fußwegecke einbog. Im Vordergrund begegnen sich zwei kleine Einspänner, der in Richtung Altstadt fahrende wieder auf der Strehlener Linie als Zwischenwagen zum Zoo (später Teil der Linie 9), der von der Brücke kommende und mit einem Schimmel bespannte bedient die „Briefchenlinie“ Reichenbachstraße – Georgplatz – Neumarkt – Augustusbrücke – Neustädter Markt – Neustädter Bahnhöfe. Diese rettete sich ebenfalls in das elektrische Zeitalter und trug ab 1906 die Nummer 25. (Donadini, DFD)


    Östliche Platzseite des Neustädter Marktes mit Großer Klostergasse in den 1890er Jahren. Im Hintergrund sehen wir das Finanzministerium an der Asterstraße im Bau. Man beachte die verschwenkte Gleisführung des Anschlussgleises in der Großen Klostergasse. In Höhe Klosterplatz ist doch wahrhaftig ein ausrückender Pferdebahnwagen-Decksitzwagen der Strehlener Linie zu erkennen!


    Vergleichsbild. Anstelle der engen Großen Klostergasse breitet sich seit den 1970er Jahren die Köpckestraße aus. Seit 1977 verkehren hier Straßenbahnen im Regelbetrieb zum Carolaplatz.


    Luftbild des Neustädter Marktes (1924). Am östlichen Platzrand (Bildmitte) sind noch Gleisreste des Zubringergleises zum Jägerhof zu erkennen. Die zweigleisige Strecke an der Westseite der Hauptstraße (unten im Bild) wich in den dreißiger Jahren den durchgehend eingleisigen Richtungsgleisen entlang der beiden Fahrbahnen, die noch bis 1974 vorhanden waren. Die Heinrichstraße konnte nun über das ursprünglich nur zum Albertplatz führende Gleis entlang der östlichen Fahrbahn erreicht werden, von dem eine neue Verbindungskurve über den Grünstreifen in Straßenmitte zur Heinrichstraße gelegt wurde. (DFD)


    Wenige Schritte nur waren es durch die Große Klostergasse zum Klosterplatz. Bis zuletzt hatte dieser seine mittelalterliche Anmutung behalten. (DFD)


    Heute befindet sich an gleicher Stelle die unwirtliche östliche Platzecke des erweiterten Neustädter Markts.


    Zwei weitere Fotothek-Aufnahmen: Nordseite des Klosterplatzes mit der Einmündung der Kleinen Klostergasse und Ostseite. Man beachte die wunderschönen typisch Dresdnerischen zweireihigen Emaille-Straßenschilder aus dem 19. Jahrhundert.


    Ähnlich heruntergekommen wie die Plattenbauten im Hintergrund zeigt sich der dortige Brunnen auf dem ehemaligen Klosterplatz. Dahinter wäre die Kleine Klostergasse eingemündet.


    Das Zubringergleis kreuzte noch die Wiesentorstraße, bevor es in den Jägerhof einbog. (DFD)


    Vergleichsbild heute. Das Bodenniveau der Köpckestraße liegt deutlich über dem historischen, so dass zum noch rudimentär vorhandenen Nordteil der Wiesentorstraße einige Treppenstufen zu überwinden sind.


    Wenden wir uns elbwärts. Großstadtidyll am Königsufer mit der ursprünglichen Bebauung an der Ecke zur Wiesentorstraße. Links außerhalb des Bildes das Finanzministerium.


    Die gleiche Situation heute mit der Frauenkirche im Hintergrund.


    Einfahrt in den Jägerhof. Der Westflügel musste mit einer abenteuerlichen S-Kurve umsteuert werden, um in den Innenhof zur Wagenhalle zu gelangen.


    Beim Umbau zum Museum wurde die Umfassungsmauer abgebrochen und der Westflügel mit einem neuen Eingangsbereich ausgestattet. Auch die Gleise sind verschwunden. Saniert und mit neuen Giebelseiten zeigt sich auch der ehemalige Südflügel des Jägerhofes entlang der Asterstraße. (DFD)


    Beim Wiederaufbau bis 1950 wurde das Dachgeschoss des nunmehrigen Volkskunstmuseums ausgebaut. Auch die Zwerchhäuser sind eine Nachkriegszutat.


    Lageplan des Pferdebahnhofes Wiesentorstraße (bzw. Jägerhof) aus den 1890er Jahren. (DVB-Archiv) Drehscheiben waren für die mit engen Achsabständen versehenen kleinen Pferdebahnwagen sicher kein Problem, für den elektrischen Betrieb aber denkbar ungeeignet.


    Ein faszinierender Blick in den Hof des Jägerhofes mit Gleisharfe der Pferdebahn in den 1890er Jahren, rechts angeschnitten die Wagenhalle. Der Nordflügel im Hintergrund ist noch vorhanden. (Donadini, DFD)


    Vergleichsbild mit dem heutigen Museumsgebäude.


    Jägerhof, Blick entlang des Nord- zum Westflügel, links die Rückseite der Wagenhalle (Donadini, DFD)


    Blick aus dem Innenhof entlang der Ausfahrt des ehemaligen Pferdebahnhofes, in Richtung Köpckestraße zum Finanzministerium. Am linken Bildrand die Lage der hölzernen Wagenhalle.


    Mit Beseitigung des Jägerhofes konnte der Carolaplatz als Neustädter Brückenkopf der gleichnamigen Brücke endlich sternförmig ausgebaut werden. Angelegt wurde nun auch die Briestraße diagonal über das Gelände des Jägerhofes. Der Erhalt des Westflügels bedingte aber ein Abknicken derselben in nördlicher Richtung. Auf dem neuentstandenen Dreiecks-Grundstück zwischen Abertstraße, Briestraße und Villiersstraße wurde 1911/12 das „Theater der 5000“ des Circus Sarrasani errichtet. Damit begann ein weiteres fast unbekanntes Kapitel in der Dresdner Nahverkehrsgeschichte: Bei genauerem Hinsehen erkennt man ein Gleisdreieck und ein Gleis in der Briestraße… (Luftaufnahme DFD)


    Das Dreieck aus der Gegenrichtung, 1910er Jahre. Auf der Albertstraße ist ein Wagen der Innenring-Linie 4 zu erkennen, und auch auf dem einstigen Jägerhof-Gelände links der Briestraße hat sich Sarrasani breit gemacht: Anstelle der Straßenbahn- parken hier nun Zirkuswagen. Die 5000 Zuschauer wollten nach Veranstaltungsschluss natürlich auch wieder heimtransportiert werden. Aus diesem Grunde erhielt die Briestraße ihr Gleis, denn hier konnten, ohne den Durchgangsverkehr der Linien 4 und 12 zu stören, die Veranstaltungswagen in Ruhe bereitgestellt werden.


    Stadtplanausschnitt, 1927. Das Dreieck in der Briestraße ist noch eingezeichnet. Es scheint aber bereits vor dem Zweiten Weltkrieg entfernt worden zu sein, denn in Stadtplänen der späten dreißiger Jahre ist es nicht mehr auffindbar.


    Blick vom Carolaplatz in der Flucht der ehemaligen Briestraße, heute unter dem Parkplatz vergraben.


    Das riesige Zirkusgebäude wurde ebenso wie die gesamte Umgebung 1945 zerstört und später abgerissen. Heute erinnern neben der Sarrasanistraße ein Brunnen und ein Gedenkstein an den berühmten Zirkus.


    Zum Abschluss dieses kurzen Exkurses in zwei eher unbekannte Kapitel der Neustädter Straßenbahngeschichte möchte ich noch einmal meine Überlagerungsskizze anfügen. Eingezeichnet rot punktiert die ehemaligen Strecken durch die Neustadt, wobei natürlich über die Albertstraße seit 1971 wieder Bahnen fahren, wenngleich in Seitenrandlage. Gelb punktiert die Zufahrtsstrecke zum Jägerhof durch die Große Klostergasse.


    Ich wünsche ein schönes Wochenende!

    Überlagerung Neustädter Markt

    Anbei zur besseren Illustration noch einmal eine Überarbeitung meiner Überlagerungsskizze des Neustädter Marktes von 2017.

    Der Beaumontplatz wurde 1946 im Zuge der "Entmilitarisierung" der Straßenbezeichnungen in Wiesentorplatz umbenannt, die Briestraße nach der Zerstörung und Enttrümmerung diesem zugeschlagen. Der Platz wurde in den 1970er Jahren im Zuge des Neuaufbaus der "Straße der Befreiung" aufgehoben.

    Bis zum Durchbruch der Köpckestraße (auf dem ehemaligen Verlauf von Großer Meißner Straße - Großer Klostergasse und Asterstraße) blieb der zum Großteil noch mittelalterliche und damit aus der Zeit vor dem Brand von Altendresden und des anschließenden barocken Wiederaufbaus stammende Straßengrundriss der südlichen Neustadt weitgehend intakt, wenngleich weitgehend beräumt.

    Der Vergleich zeigt, wie hervorragend, ja fast genial der nun prämierte Entwurf ohne irgendwelche schwerwiegende Eingriffe in aktuell vorhandene Strukturen die Gegenwart mit der Historie zu verbinden weiß und dabei außerdem noch die von mehreren Kommentatoren hier angesprochenen Entwicklungspotenziale hinsichtlich einer weiteren Reparatur des Stadtgrundrisses offen lässt. Selten fand ich einen Kompromiss so überzeugend wie diesen!

    ^Das ist in der Tat ein Argument. Man muss sich nur einmal die Ufermauern rund um sowie die Albertbrücke anschauen...

    Aber ich stimme zu: Es sieht wahrlich bescheiden aus. Früher hätte man ja noch dank Trabbi-Ruß und Ofenheizung von einer schnellen Nachdunklung ausgehen können. Heute werden es wohl sämtliche Schreiberlinge in diesem Forum zu ihren Lebzeiten nicht mehr erleben, allen Dieseln zum Trotz...

    ^ Werter arnold,

    ich diskutiere gern auf Augenhöhe und bin auch durchaus gewillt, mich mit fundierten Meinungen, die der meinigen nicht entsprechen, auseinanderzusetzen, diese sachlich zu diskutieren und mich ggf. auch überzeugen zu lassen. Dies scheint mir allerdings, mit Verlaub, bei Deinen nicht nur in diesem Fall von erschreckender Ahnungslosigkeit geprägten Ergüssen nicht gegeben. Deswegen lehne ich das Angebot auf einen persönlichen Austausch dankend, aber nachdrücklich ab.

    Was das Thema Polemik angeht, verweise ich auf Begriffe wie "Papp-Schachteln", "Kulisse", "Stillstand" oder "Potemkinsches Dorf". Man sollte vielleicht auch einmal vor der eigenen Tür kehren...


    Ein potemkinsches Dorf

    ^Ich würde nahezu uneingeschränkt zustimmen. Gemessen an den Gegebenheiten ist der Entwurf fast das Optimum, um dem weiten und zugigen Neustädter Markt ohne sicher schwer durchzusetzende Flächenabrisse wieder eine städtebauliche Fassung zu geben und seiner Aufgabe als Neustädter Brückenkopf gerecht zu werden. Die weiterhin vorhandene und kaum beschnittene Verkehrsschneise empfinde ich als Wermutstropfen, doch wird man damit wohl leben müssen.

    Auch mir gefällt die Gestaltung zum Elbufer hin fast mit am besten, und die für die Geschichte Altendresdens sehr bedeutende Wiesentorstraße kann wieder als solche wahrgenommen werden. Leider gilt dies nicht für den gleichnamigen Platz, aber ein Rückbau der Plattenbauten in späteren Jahren ist ja nicht völlig undenkbar und eine Weiterführung der am historischen Grundriss orientierten Stadtreparatur nicht vom Tisch. Ich kann mir gut vorstellen, dass dieser Hintergedanke bei der Konzeption eine Rolle gespielt hat.

    Zu den Haltestellen würde ich gern noch folgendes zu bedenken geben: Im Planverkehr des aktuellen Netzes würde eine Haltestelle auf der Brückenrampe für die Linien 4, 8 und 9 natürlich ausreichend sein. Der recht häufig praktizierte Umleitungsverkehr im Zuge der Großen Meißner und Köpckestraße jedoch (meist Linien 3, 7, 8 oder 9) könnte den Neustädter Markt ohne die Haltestelle auf dem Platz nicht mehr andienen und müsste ihn ohne Halt durchfahren. Dies wäre der Kundschaft wohl kaum sinnvoll zu vermitteln.

    arnold

    Dekoratives Anführungszeichen

    So wie deine Meinung offenbar Stillstand bedeutet und den Status Quo behalten möchte. Beides legitim. Nur aus Stillstand heraus hätte sich auch die erhaltene Silhouette der Stadt nie heraus entwickelt.

    Nun gut, halten wir fest: Die Bewahrung eines historischen Stadtbildes bedeutet also offenbar Stillstand. Da kann man die Denkmalpflege eigentlich gleich in die Tonne treten, behindert sie doch Entwicklung und Fortschritt im arnoldschen Sinne, was auch immer das bedeuten mag...

    Einige Vorschreiber haben es ja schon angesprochen: Es gibt wahrlich genügend Bereiche auch in der Innenstadt, wo der Bau von Hochhäusern durchaus denkbar oder sogar überlegenswert wäre und sie z. T. auch schon existieren: Ich denke da an den Wiener Platz, den westlichen Ring, den Lennéplatz, den Bereich der "Altstadt II" südlich des Hauptbahnhofs-Vorfeldes... Es besteht also überhaupt keine Notwendigkeit, die seit nunmehr über ein Jahrhundert nahezu unveränderte einzigartige Dresdner Stadtsilhouette mutwillig zu zerschießen.

    Dekoratives Anführungszeichen

    Davon abgesehen misst du dem Stadtbild Dresdens einen zu hohen Stellenwert bei. Außer der Silhouette und ein bisschen Kulisse um den Neumarkt herum ist von dem einstigen - wahrhaftig einzigartigen - Stadtbild nichts geblieben. Sorry.

    Wir diskutierten hier erstens nicht über das Stadtbild im Gesamten, sondern die Stadtsilhouette. Im Gegenteil bin ich zweitens der Meinung, dass diese nicht über-, sondern in ihrer kulturgeschichtlichen und architektonischen Bedeutung eher noch zu gering geschätzt wird. In welcher deutschen Stadt gibt es sonst eine solche Ansammlung bedeutendster Baudenkmale aus verschiedenen Jahrhunderten auf engstem Raum?

    Und die angesprochene vermeintliche historische "Kulisse" erstreckt sich mittlerweile wieder auf über der Hälfte des historischen Stadtkerns. Mann kann sogar mit einigem Recht soweit gehen, dass unter Einbeziehung der Umgebung des Altmarktes sich nahezu der gesamte ehemalige Bereich innerhalb der Festungsanlagen, und damit der Altstadt, mittlerweile wieder in einem geschlossenen städtebaulichen Gefüge von im Großen und Ganzen qualitativ akzeptabler bis ansprechender Güte zeigt - abgesehen natürlich von der unterirdischen Altmarkt-Galerie.

    Ansonsten spare ich mir weitere Ausführungen, dies wäre vermutlich ohnehin vergebliche Liebesmüh. Denn offenbar verwechselt hier jemand Bewahrung mit Stillstand, was nicht unbedingt auf ein ausgeprägtes kulturhistorisches Verständnis schließen lässt.

    Überzogener Fortschrittsglauben um des Fortschritts willen jedenfalls, und das ist tatsächlich meine Überzeugung, hat schon mehr als genügend Schaden an unserem kulturellen Erbe angerichtet. Das sollte einem eigentlich bei der Betrachtung der fast durchgehend im Wiederaufbau verhunzten deutschen Großstädte klar geworden sein.

    ^^ Du willst also allen Ernstes zwei in der Flachland-Pampa zusammengewürfelte wilde Konglomerate von Baumassen mit einer seit Jahrhunderten bewusst an einem Fluss ausgerichteten und gewachsenen historischen Stadtsilhouette vergleichen, die in sich eines der kostbarsten städtebaulichen Raumbilder des Kontinents bildet und an der sich nicht einmal die DDR vergriffen hat? Und allen Ernstes einen wie auch immer geformten Glaskörper als bereicherndes Element derselben propagieren? Und noch dazu so tun, als hätte es die baulichen Entwicklungen der letzten Jahrzehnte um Neumarkt, Theaterplatz, Postplatz und Altmarkt nicht gegeben und die Brühlsche Terrasse stünde noch immer allein als bloße Kulisse da?

    Und deshalb behaupten, die Stadtsilhouette sei nicht mit der Stadt "verbunden" und "verwurzelt"? Hast Du überhaupt auch nur den Hauch eines Schimmers von der Identität dieser Stadt? Offensichtlich nicht, sonst wüsstest Du, wie stark dieses fantastische Kleinod wahrhaft europäischen Städtebaus in den Herzen der Menschen dieser Stadt verwurzelt und unabdingbarer Bestandteil ihrer Identität ist.

    Entschuldigung, aber über derartigen disqualifizierenden Unfug kann ich nur mit dem Kopf schütteln.

    ^Die Frage scheint hier wirlich, ob der angedachte Turm die Stadtsilhouette in Mitleidenschaft gezogen hätte. Besonders vom Canaletto-Blick aus erscheint mir dies durchaus möglich und ist damit aus gutem Grund so nicht umsetzbar.

    Persönlich bin ich etwas zwiegespalten: Städtebaulich hätte dem weiten Georgplatz eine Höhendominante sicher sehr gut getan. Aber um welchen Preis...?

    ^Ich freue mich inständig darauf, dass der begrünende Frühling und das nachträgliche Baumwachstum das ästhetische Elend an der neuen Neumarkt-Südseite nachhaltig gnädig verhüllen werden. Was für ein geschmacksverirrtes Elend dort zusammen geschustert wurde, ist wirklich der ganzen Rekonstruktionsidee dieses Platzes mehr als nur unwürdig und verursacht mir eine Gänsehaut ob der billigen disproportionierten Verballhornung des historischen Vorbildes. GRUSELIG!

    Mit der Linie 5 zur Hechtstraße (Teil III)

    Der letzte Teil widmet sich der Streckenverlängerung von 1926 zum Sankt-Pauli-Friedhof. Der Stadtplanausschnitt von 1929 (Plan zum Adressbuch) zeigt die verlängerte Linie 5 mit Haltestellen.


    Die Linie 5 im Fahrzeitenverzeichnis von 1928.



    Vierundsiebzig Jahre nach der kriegsbedingten Stilllegung der Strecke ruht der ehemalige Bahnkörper noch immer sanft und unberührt neben der Hechtstraße. Die straßenseitigen Beton-Oberleitungsmasten standen noch bis nach der Jahrtausendwende und dienten der Straßenbeleuchtung. Die bergseitigen Pendants zum Hechtpark waren allerdings nicht mehr vorhanden, man darf annehmen, dass sie andernorts eine neue Verwendung gefunden haben – vielleicht auch zum Aufbau der Obusstrecke?


    Anlass der Streckenverlängerung war der Bau der großen Siedlung des Dresdner Kleinwohnungs-Bauvereins an Hecht- und Bärwalder Straße. Mustergültig saniert zeigen die sich die Häuser heute.


    Die Bahn entstand zeitgleich mit den ersten Wohnhäusern der Großsiedlung – ganzheitliche Stadtentwicklung der 1920er Jahre!


    Blick zurück über den brachliegenden Bahnkörper zum alten Endpunkt in Höhe Buchenstraße.


    Haltestelle Bärwalder Straße heute und damals. Die 1926 bis 1929 erbaute Punktdominante an der Einmündung der gleichnamigen Straße in die Hechtstraße bildet den städtebaulichen Fixpunkt des Quartiers und beherbergte zu Beginn eine Verkaufsstelle des Konsumverein Vorwärts.


    Haltestelle Bärwalder Straße in der Gegenrichtung. Im Straßenverzeichnis der Städtischen Straßenbahn von 1926 fehlt diese noch und wurde wohl erst nachträglich mit Fortgang der städtebaulichen Entwicklung hinzugefügt.


    Bahnkörper zwischen Bärwalder Straße und dem Endpunkt am Sankt-Pauli-Friedhof.


    Nahverkehr im „Oberen Hecht“ in seiner aktuellen Form. Der Lion’s City GL der Linie 64 bietet allerdings keine direkte Zentrumsanbindung der Vorstadt – ganz im Gegenteil zur ehemaligen Straßenbahnverbindung über die Hechtstraße.


    Endpunkt am Sankt-Pauli-Friedhof. Zur Vermeidung von Verwechslungen heißt die Haltestelle seit Einführung des Busverkehrs der Linie B, spätere 71 bzw. 91, in den 1950er Jahren Oberauer Straße – schließlich gab es ja noch den bis Anfang der sechziger Jahre bestehenden anderen Endpunkt „Sankt-Pauli-Friedhof“ an der Radeburger Straße. Trotz der sicherlich gegebenen Verwechslungsgefahr gab es also von 1926 bis 1945 zwei voneinander getrennte Endpunkte gleichen Namens – eine durchgehende Gleisverbindung entlang des Friedhofs hat es nie gegeben.


    Der Endpunkt bot einen direkten Zugang zum Friedhof – das Tor lag unmittelbar hinter dem Streckenende.


    Oberauer Straße, Blick in die Hechtstraße mit der stadtwärtigen Bushaltestelle, im Hintergrund der Bahnkörper und der Höhenzug zur Stauffenbergallee mit dem Hechtpark.


    Diese fantastische Luftaufnahme aus der Deutschen Fotothek zeigt die Siedlung des Kleinwohnungsbauvereins und vor allem die Streckenverlängerung entlang der oberen Hechtstraße in Gänze. Am Endpunkt erkennen wir einen einzelnen Triebwagen der Linie 5, links unten der Sankt-Pauli-Friedhof. Oben links die noch heute existierenden Kasernen an der heutigen westlichen Stauffenbergallee, darüber die Arsenalgebäude an der Königsbrücker Straße. Rechts das noch intakte und heute stark perforierte Gründerzeitviertel der Oppellvorstadt („Unterer Hecht“) rund um Johann-Meyer-Straße, Hechtstraße und Königsbrücker Platz mit der Sankt-Pauli-Kirche, die heute als ausgebaute Ruine als Veranstaltungsstätte fungiert und ihren markanten Turmhelm eingebüßt hat.


    Zum Abschluss dieser Serie der Fahrplan der Linie 5 von 1929. Damit verabschieden wir uns von einer heute weitgehend in Vergessenheit geratenen Straßenbahnstrecke, von der außer dem Bahnkörper von 1926 keinerlei physische Reste mehr zeugen.


    Mit der Linie 5 zur Hechtstraße (Teil II)

    Im zweiten Teil folgen wir der Hechtstraße bis zum ersten Endpunkt von 1900.


    Typisch für die Antonstadt und Leipziger Vorstadt waren eine Vielzahl kleinerer Firmen, die oft in den Hinterhöfen produzierten. So auch die Drebifa-Keksfabrik in der Hechtstraße 27 (Deutsche Fotothek).
    Der Firmenname war ein Akronym aus „Dresdner Biscuit-Fabrik“ Schneider & Co.


    Heute kann man hier in einem Familienhostel nächtigen.


    Blick die Hechtstraße hinauf. Am Horizont die Häuser an der Kreuzung mit der Buchenstraße, von 1900 bis 1926 Endpunkt der Strecke. Wir befinden uns in Höhe Fichtenstraße, wo bis zum Ende der Strecke 1945 eine Haltestelle bestand.


    Blick zurück von der Kreuzung mit der Fichtenstraße zum Bischofsplatz mit haltender S-Bahn.


    Eine hochinteressante Vergleichsaufnahme aus dem Jahre 1946 findet sich im Fundus der Deutschen Fotothek. Die gleiche Perspektive, vor allem erkennbar an dem spitzen Turm des Eckhauses im Hintergrund, offenbart, dass zumindest im unteren Teil der Hechtstraße die Gleise zur Wiederinbetriebnahme der Strecke verblieben. So ist sie auch noch im Stadtplan von 1947 eingezeichnet. Verschwunden dagegen ist bereits die Fahrleitungsanlage, die wohl zur Materialgewinnung abgebaut worden war – heute finden sich noch nicht einmal mehr Reste der Oberleitungsaufhängungen an den durchweg sanierten Fassaden.


    Sehr altes Straßenschild noch aus dem 19. Jahrhundert an der Hechtstraße 34.


    Stadtplanausschnitt von 1911 mit der mittleren Hechtstraße und dem Endpunkt der Linie 5.


    Völlig zerstört wurde der mittlere Abschnitt der Hechtstraße zwischen Fichtenstraße und Buchenstraße. Nur das Straßenraster blieb hier erhalten, die Baulücken wurden zum Teil bereits in den 1950er Jahren in großzügiger Form gefüllt. Die heutige 30. Grundschule wurde 1964/65 anstelle des zerstörten Gründerzeit-Vorgängerbaus errichtet.


    Deren Hauptgebäude zog sich entlang der Windmühlenstraße, heute Seitenstraße. Ein Bildvergleich von der Johann-Meyer-Straße gesehen.


    Seitenstraße, im Hintergrund die Hechtstraße. Die letzten Kriegslücken werden geschlossen.


    Der zerstörte Straßenabschnitt mit Nachkriegsbebauung. Diese Verwüstungen dürften ursächlich für die ausbleibende Wiederinbetriebnahme der Strecke nach 1945 sein. Damit ergab sich allerdings eine noch heute sehr empfindliche Lücke im Dresdner Nahverkehrsnetz: Das Hechtviertel wird heute nur noch südlich durch die Linie 13 und im Norden die Buslinie 64 tangiert, eine wirkliche nahverkehrliche Erschließung aber fehlt und verlangt, auch in Anbetracht der unterentwickelten Nahversorgung, zum Teil beträchtliche Fußmärsche. Dies ist umso bemerkenswerter, da das Hechtviertel ähnlich wie die benachbarte Antonstadt vor allem von jungen Familien bevölkert wird, die nicht selten auf einen eigenen PKW verzichten.


    Wir nähern uns der Buchenstraße, und damit dem ehemaligen Endpunkt der Strecke.


    Der Bereich des ehemaligen Endpunkts in der verlängerten Hechtstraße, bis 1928 Friedhofstraße. Abrupt endet die Zerstörungszone, und die historische Bebauung ist im Kreuzungsbereich wieder vollständig vorhanden.


    Vergleichsbild aus dem DVB-Archiv aus den dreißiger Jahren. Im Jahre 1926 ist die Strecke zum Sankt-Pauli-Friedhof verlängert worden. An die ehemalige Umsetzanlage schließt sich ein damals hochmoderner zweigleisiger Bahnkörper an der ehemaligen Friedhofstraße an.


    Haltestelle Buchenstraße, Blick aus letzterer in die Hechtstraße, in Höhe des ehemaligen Endpunkts. Die eckigen Haltestellenschilder fanden sich besonders an Vorortstrecken vereinzelt noch bis in die ersten Nachkriegsjahre. (DVB-Archiv)


    An exakt derselben Stelle befindet sich seit 1998 eine gleichnamige Haltestelle der Linie 91, heute 64. Vorher fuhr der Bus hier jahrzehntelang durch.


    Rekonstruktion eines historischen Haltestellenschilds der Linie 5 im Straßenbahnmuseum. Die Befestigung an Gaslaternen war durchaus üblich, die rote Markierung wies den Weg zur Haltestelle in der Dunkelheit.


    Die Szenerie aus der entgegengesetzten Richtung, ebenfalls aus dem DVB-Archiv.


    Vergleichsbild der Kreuzung mit der Buchenstraße heute Wenig hat sich an der umgebenden Bebauung geändert.


    Wir befinden uns am Streckenende bis zur Verlängerung 1926, der wir im letzten Teil folgen.

    Mit der Linie 5 zur Hechtstraße (Teil I)

    Mit einiger Verspätung begeben wir uns heute wieder auf die Spuren der Linie 5, diesmal widmen wir uns der Verlängerung der ehemaligen Pferdebahnstrecke vom Alaunplatz über den Bischofsweg zur Hechtstraße.

    Bereits seit 1896 wurde auf der „Dreiecksline“ elektrisch gefahren. Mittlerweile brachte sich die Stadt Dresden deutlich spürbarer in die Streckenplanungen und -konzessionierungen der beiden Privatgesellschaften ein, eine Entwicklung, die nur wenige Jahre später in der Übernahme und Kommunalisierung der bisherigen Konkurrenten gipfeln sollte. In diesem Zusammenhang ist auch die am 2. September 1900 erfolgte Verlängerung unserer Linie in die Hechtstraße hinein zu sehen. Die dortigen Gleise waren bereits Jahre vorher von der roten Konkurrenz verlegt worden, gingen aber mangels einer geeigneten Anschlussstrecke nie in Betrieb. Geplant war diese, wie ich mittlerweile in Erfahrung bringen konnte, nicht über die Fritz-Reuter-Straße (wie die noch heute existierende Querverbindung aus dem Jahre 1926), sondern über die Conradstraße zur Großenhainer und weiter sicher zum Albertplatz oder über die Carolabrücke in die Innenstadt. Hierfür wäre aber wohl ein durchgehender Ausbau der Conradstraße vonnöten gewesen, inklusive Verfüllung und Begradigung des Altelbarms in den Scheunenhöfen (Rudolfstraße) – die dortige Vorkriegsbebauung lässt diese Planungen gut erkennen, denn in der Senke befinden sich die Hauseingänge noch immer „provisorisch“ in den Kellergeschossen, und das Erdgeschoss hoch oben in eigentlicher Höhe der ersten Etage…

    Übersicht über die Strecke zur Hechtstraße aus eigener Grafikwerkstatt.


    Sei’s drum, die „Rote“ kam so nie in den Genuss einer Verbindung in die östliche Leipziger Vorstadt, im Volksmund damals als „Oppellvorstadt“ und heute als „Hechtviertel“ bekannt. Dafür trat nun die Konkurrenz auf den Plan: Was lag denn näher, als die ungenutzten Gleise in der Hechtstraße zu übernehmen und über den Bischofsweg an die bestehende Strecke am Alaunplatz anzuschließen? Außerdem bot sich so eine äußerst kommode Umsteigebeziehung zur Arsenal-Linie an der Königsbrücker Straße. Gesagt, getan, und über eine nur etwa achthundert Meter lange Neubaustrecke entlang des Bischofsweges erreichte die „Dreieckslinie“ ab dem 2. September 1900 die Hechtstraße, mit Endpunkt an der damaligen Bebauungsgrenze Höhe Buchenstraße. Machen wir uns also in die Spur…


    Fahrplan der seit 1906 als „5“ bezeichneten Linie im Verkehrsbuch von 1908.


    Die Linienreform von 1909 brachte die Übernahme des Astes nach Zschertnitz von der Linie 26. Ab den zwanziger Jahren wechselte der Endpunkt im Süden mehrfach, so erreichte die Linie 5 bis 1945 wahlweise nur den Hauptbahnhof, die Nürnberger Straße, wiederum Zschertnitz oder den Strehlener Platz… Man beachte die dichte Haltestellenlage zwischen Endpunkt Hechtstraße und Alaunplatz!


    Stadtplanausschnitt von 1911. Noch fehlt am Bischofsplatz die Querverbindung zur Liststraße, heute von Linie 13 befahren.


    Begeben wir uns auf die Pirsch und stärken uns erst einmal virtuell an einem Pils in der anno dunnemals von einheimischen Arbeitern und der Soldateska der nahen Kasernen gern frequentierten „Alaunburg“, Förstereistraße/Ecke Bischofsweg. Hier gab es tatsächlich einmal eine Zwischenhaltestelle!


    Derlei gastronomische Verlockungen bieten sich an dieser Stelle heute nicht mehr. Statt der Eingangstür findet man für die Antonstadt ortstypische Kunst am Bau.


    Blick von den nicht mehr vorhandenen Stufen der „Alaunburg“ zurück in Richtung Alaunplatz, die damalige Neubaustrecke entlang.


    Ein Katzensprung ist es bis zur Kreuzung mit der Königsbrücker Straße. Die Postkarte muss um 1906 entstanden sein, denn der zum Arsenal fahrende gelbe Triebwagen 533 trägt bereits die Liniennummer 7 auf dem Dach. Im Bild kreuzt die Strecke der heutigen Linie 13, damals allein der 5 vorbehalten. Ganz am rechten Bildrand fehlt noch die Schauburg, Buschwerk dominiert deren unbebautes Grundstück.


    Das schlichte Eckgebäude musste 1910 einem stattlichen Neubau weichen, der heute eine schicke Hipster-Location und diverse Ferien-Appartements beinhaltet. Würg!


    Gegenüber befand sich bis in die 1990er Jahre die „Reichskrone“, nach 1945 als „Aktiv“ bekannt. Das denkmalgeschützte Gebäude musste trotz heftiger Proteste einem der typischen Nachwende-Abschreibungsobjekte weichen, in diesem Fall ein besonders mächtiger Klopper. Das Fotothek-Bild zeigt die Reichskrone irgendwann zwischen 1913 und 1922, wie die Linie 13 nach Altcotta in der Königsbrücker Straße beweist: Diese ist nicht zu verwechseln mit der heute kreuzenden Linie gleicher Nummer, sondern es handelte sich um eine kurzlebige Zwischenlinie zur 7, unterwegs zwischen Arsenal und Altcotta.


    Die gleiche Ecke heute. Doppelwürg!


    Wie es der Zufall will, verschönert ein Fahrzeug des aktuellen Fuhrparks unseren weiteren Weg gen Bischofsplatz. Im Hintergrund die Bahnunterführungen der Schlesischen Bahn – fast hätte ich noch eine S-Bahn mit erwischt…


    Es dürfte sich um eine der letzten historischen Eisenbahn-Überfahrten auf Dresdner Stadtgebiet handeln, die noch nicht durch eine zeitgenössische DB-Monstrosität ersetzt wurde. Die Höherlegung der Bahnanlagen um die Jahrhundertwende war eine der Voraussetzungen für den Lückenschluss zum Bischofsplatz, was die verspätete Anbindung des schon längst eng bebauten Hechtviertels von den nahe liegenden „gelben“ Strecken aus erklären mag. Links eines der letzten alten Stellwerke im Vorfeld des Neustädter Bahnhofs.


    Blick zurück zur Königsbrücker Straße. Wir verlassen die Antonstadt und befinden uns nach Unterquerung der Schlesischen Bahn bereits in der Leipziger Vorstadt.


    Erhöhte Ansicht des Bischofsplatzes, der seit der Jahrhundertwende von der neu gebauten Verbindungskurve der Leipziger Bahn zum Neustädter Bahnhof in zwei Teile geschnitten wird. Genau hier befindet sich seit wenigen Jahren der S-Bahnhof Bischofsplatz. Unsere 5 bedient gerade die Haltestelle und biegt gleich in die Hechtstraße ein – die Fritz-Reuter-Straße als Fortsetzung des Bischofsweges ist bis 1926 gleislos. Im Hintergrund die Platzfront zwischen Conradstraße und Fritz-Reuter-Straße, die ein Raub der Bomben wurde; aktuell wird die Baulücke geschlossen. Man beachte auch das Pissoir auf der Verkehrsinsel!


    Der heutige S-Bahnhof Bischofsplatz. Die Einmündung der Hechtstraße liegt fast versteckt halb unter den neuen Brücken direkt hinter der Straßenbahnhaltestelle.


    Blick vom Bahnsteig des S-Bahn-Haltepunktes. Ganz rechts die vor dem Ersten Weltkrieg errichteten „Römmler-Häuser“ zwischen Bahndamm und Johann-Meyer-Straße, auf der Postkartenaufnahme fehlen diese noch.


    Conradstraße vom Bahnsteig gesehen. Aus dieser wären die Gleise der geplanten und nur zum Teil ausgeführten „roten“ Strecke in den 1890er Jahren gekommen.


    Die entgegengesetzte Perspektive mit einem Vorortzug in Richtung Radebeul auf dem Verbindungsbogen: Hinter dem Packwagen das fehlende Eckhaus zur Hechtstraße, auch hier wird gerade an einer Ersatzbebauung gewerkelt.


    Zurück auf den Platz. Einmündung der Oppellstraße, heute Rudolf-Leonhardt-Straße, im historischen Vergleich.


    Manche Dinge sind erstaunlich langlebig: Tabakladen am Bischofsplatz vor dem Ersten Weltkrieg und 2019.


    Historisches Einstiegshäuschen am Bischofsplatz.


    Wir klettern noch einmal zurück auf den Bahnsteig. Eckhaus zur Rudolf-Leonhardt-Straße und die Brücken der Schlesischen Bahn von oben. Ganz links die Baustelle, die die Baulücke zur Hechtstraße wieder schließen wird.


    Blick in die Hechtstraße, der unsere ehemalige Strecke nun auf fast ganzer Länge folgen wird.


    Und wir natürlich auch.

    ^In den Neunzigern war ein Wiederaufbau der Bahnhofshalle in modernen Formen vorgesehen, wurde dann aber schnell der jetzigen Sparvariante der Bahnsteigsüberdachung geopfert. Der Ausbau des rohbaufertig erstellten Erdgeschosses mit Zugang und Läden (abgesehen von dem nachträglich hineingeschusterten Fress- und Tabakpunkt) unterblieb bis heute - Flutschäden können hier 16 Jahre später kaum als Erklärung herhalten.

    Die freigelegten und sanierten Bahnbögen wurden meines Wissens auch nur provisorisch vermauert und mit der Bahngalerie besprüht - hier waren (und sind?) ebenfalls Geschäfte vorgesehen.

    Die Bahnanlagen gehören übrigens vollumfänglich unserer geliebten DB AG, genauer der DB Station&Service bzw. DB Netz.

    Ich meine mich an eine Aussage vor wenigen Jahren erinnern zu können, nach der man den Bahnhof Mitte nach Abschluss der sonstigen Umbaumaßnahmen im Knoten Dresden anzugehen gedenke (ursprünglich geplante Fertigstellung derselben irgendwann kurz nach 2000). Also nach Bahnzeitrechnung am Sankt-Nimmerleinstag, oder gemäß der mittlerweile gewohnten Bahnsteig-Ansage: "Fällt heute aus. Wir bitten um Entschuldigung!"

    ^Danke für die Informationen. Zeit wird's, dass die Fritz-Stadt endlich aus ihrer Agonie erwacht.

    Leider ist der vollständige Artikel nur für Abonnenten lesbar - gibt es darin auch Aussagen zur Zukunft des Bahnhofs selbst? Ein absolutes Trauerspiel, wenn man bedenkt, dass die Investruine bereits seit 2002!!! in dem aktuellen Rohbauzustand erstarrt zu sein scheint.

    Hier sollte die Stadt dem Staatskonzern wirklich mal Feuer unter dem Allerwertesten machen, aber offenbar ist es bei den einschlägigen Stellen mit dem Problembewusstsein auch nicht so wirklich weit her. Chris, du hattest ja den Begriff "Schandfleck" für das Eckhaus in Löbtau gebraucht, hier ist er m.E. wirklich angebracht...

    ^Immerhin fährt sie unter der Löbtauer Brücke hindurch, also mal nicht so kleinlich ;)

    Es wird interessant zu sehen, ob man den Abzweig Richtung Nossener Brücke gleich mit einbaut oder das Ganze später noch einmal aufreißt, so es denn jemals zum Streckenneubau kommt. Angesichts der sich abzeichnenden Mehrheiten im Stadtrat bei der diesjährigen Wahl habe ich da so meine Zweifel...

    Da muss ich auch einmal meinen Senf qus stadtgeschichtlicher Sicht dazugeben: Man sollte unbedingt die städtebauliche Umgebung am Dreikaiserhof zur Erbauungszeit um 1910 vor Augen haben!

    Das Eckhaus dürfte noch weitestgehend dem Erbauungszustand (kurz vor dem Ersten Weltkrieg) entsprechen, ohne nachträgliche Zutaten oder Veränderungen. Die heute merkwürdig anmutende Dachausbildung ergibt sich aus seiner ehemaligen und nicht mehr nachvollziehbaren Funktion: der Vermittlung zwischen den älteren "Kaffeemühlen" in der Schillingstraße (diesen entspricht die Traufe nebst angedeutetem Mansarddach) und der ebenfalls bereits vorher vorhandenen, leider kriegsverlustigen, hohen repräsentativen Bebauung an der Tharandter Straße gegenüber dem Löbtauer Rathaus, inklusive des Dreikaiserhofs.

    Zur Verdeutlichung zwei historische Aufnahmen, beide um 1910: Blick aus der Schilingstraße zum Rathaus. In Bildmitte unser Eckhaus.


    Blick von der Kreuzung in Höhe Weißeritzübergang in die Tharandter Straße mit dem Löbtauer Rathaus. Genau in Bildmitte die Einmündung der Schillingstraße, bereits mit dem besagten Eckhaus. Hier wird der Anschluss an das nicht mehr vorhandene hohe Nachbargebäude Tharandter Straße 6 deutlich, erfolgend durch die Durchziehung des Dachgeschosses bis zur Brandmauer desselben.


    Es handelt sich also um bewusst zwei verschiedene Fassadenausprägungen mit Bezug auf die jeweilige Nachbarbebauung, inklusive der verschiedenen Ausführung der Balkone. Die Formensprache im "Heimatstil" der Zeit unmittelbar vor dem Ersten Weltkrieg, geprägt durch bekannte Architekten wie Erlwein, Lossow, Kühne oder Viehweger, war damals im Dresdner Bauwesen vorherrschend.

    Die heute etwas missglückt wirkenden Proportionen ergeben sich somit aus der Notwendigkeit, zwischen der völlig verschiedenen älteren Randbebauung der Schilling- und der Tharandter Straße zu vermitteln. In dieser Hinsicht ist der Bau also weniger missglückt, als man dies heute empfinden mag, im Gegenteil: Seiner Aufgabe wurde er vollumfänglich gerecht und sorgte für einen ansprechenden Abschluss der bis dahin noch unvollendeten Häuserzeile am Dreikaiserhof. Siehe auch das folgende letzte Bild: In gleicher Perspektive wie Bild 2 zeigt sich die Ecke zur Schillingstraße noch leer - Aufnahme vor 1906.

    Ich hoffe, zur Klärung beigetragen zu haben...

    Neue Laternen - Zeitungsmeldung

    Die DNN zu den neuen Lampen:

    http://www.dnn.de/Dresden/Lokale…rten-in-Dresden

    Besser als die ollen Topflampen sind sie sicher allemal, aber eine historisierende Retro-Lösung hätte ich in Anbetracht der Baulichkeiten auch bevorzugt.

    Interessant der Passus zu den weiter oben gezeigten Leuchten am Carolaschlößchen. Die sind ja nun völlig undresdnerisch - handelt es sich dabei um überlebende Originale aus dem Park, oder eine spätere Installation?

    Mit der "Dreieckslinie" durch die Antonstadt (Teil II)

    Den Auftakt zum zweiten Teil bildet ein Ausschnitt aus einer Grafik zur Geschichte des Straßenbahnverkehrs in der Antonstadt, die ich vor einiger Zeit erstellt habe. Sie gibt meinen aus den diversen Quellen rekonstruierten aktuellen „Forschungsstand“ wieder – es können also durchaus noch Ungereimtheiten vorhanden sein. Zu erkennen auch die in der letzten Reihe beschriebene mäandernde Strecke der „roten“ Linie 16 durch Melanchthon- und Lessingstraße – die an der tatsächlichen Topografie orientierte Grafik verdeutlicht das Nebeneinander der beiden Privatgesellschaften nach 1890 bis zur Vereinigung unter städtischer Ägide 1905/06.


    Weiter geht es am „Assi-Eck“, oder nennen wir es doch besser bei seinem früheren volkstümlichen Namen „Musikhaus-Eck“. Noch einmal die einstige Kurve der Blockumfahrung in die Louisenstraße aus der Gegenrichtung. Wer weiß, wie lange ein solches Bild noch möglich sein wird…


    Klassische „Musikhaus-Eck“-Ansicht aus der Rothenburger Straße mit einfahrender Linie 13: Standort ist der heutige Bereich der Haltestelle „Görlitzer Straße“, ehemals „Louisenstraße“.


    Betrachten wir als nächstes die Kreuzung Bautzner/Rothenburger Straße etwas näher. Von Beginn an bestand hier ein Anschluss unserer Dreieckslinie an die ein Jahr eher in Betrieb genommene Waldschlößchenlinie, Vorgängerin der 9. Heute bedienen den Knoten neben der 13 die kreuzende 11 und die hier zu sehende 6, die auf dem nördlichen Ring die Aufgaben der aufgelassenen Linie 26 übernommen hat.


    Das ursprüngliche Eckhaus zählt unter die örtlichen Kriegsopfer, bis Ende der 1990er bestand hier eine sehr langlebige Baulücke. Auf der historischen Postkarte sehen wir die Vorkriegsbebauung und zwei gelbe Straßenbahnzüge noch vor Übernahme durch die Stadt und Einführung der Liniennummerierung: Auf der Bautzner Straße ist eine spätere 9 auf dem Weg vom Waldschlößchen nach Leubnitz-Neuostra unterwegs, und in der Haltestelle in der Kurfürstenstraße (Hoyerswerdaer Straße) steht ein Triebwagen der Dreieckslinie mi seinem markanten Symbol auf dem Dach, der gleich seine Fahrt in die Antonstadt und zur Hechtstraße fortsetzen wird; dabei wird er wenige Minuten später auch die im ersten Teil vorgestellte Blockumfahrung durch die Louisen- und Kamenzer Straße passieren.


    Das die Kurfürstenstraße einengende kleine Häuschen gegenüber wird bald Geschichte sein und durch einen zeitgemäßen Neubau ersetzt werden. Dahinter erkennen wir das große Mietshaus, welches das „Bautzner Tor“ beherbergt.


    Vergleichsbild. Auch das Nachbarhaus in der „kleinen Bautzner Straße“ musste noch vor dem Ersten Weltkrieg einem deutlich imposanteren Neubau weichen.


    Weitgehend unverändert zeigt sich der Mündungsbereich der heutigen Rothenburger Straße, ehemals Markgrafenstraße. Der gelbe Triebwagen der Dreieckslinie hat auf seiner Fahrt zum Georgplatz die Bautzner Straße erreicht.


    Zwei Blicke in die damalige Markgrafenstraße zum Versatz an der Louisenstraße. Die erste Ansicht zeigt ebenfalls einen Wagen der Dresdner Straßenbahn AG als Nachfolgerin der Tramways Company auf der Dreieckslinie, die zweite bereits einen Wagen mit städtischer Nummer und Linienscheibe auf dem Dach.


    Blick in die Rothenburger Straße heute. An just jener Stelle befand sich von 1882 bis 1887 der Endpunkt der Linie bis zur Verlängerung zum Alaunplatz.


    Wir folgen der Strecke weiter in Richtung Albertbrücke und passieren dabei die Tieckstraße.


    Einfahrende 13 an der Haltestelle „Rosa-Luxemburg-Platz“. Diese hat schon zahlreiche Namensänderungen hinter sich, unter anderem hieß sie bereits Köbisplatz, Kurfürstenplatz oder Wasserstraße.


    In Elbufernähe nehmen die Bombenschäden und entsprechend die Lücken in der historischen Bebauung deutlich zu. Kaum wiederzuerkennen ist der südliche Eingang der Hoyerswerdaer Straße am Rosa-Luxemburg-Platz.


    Eine weitere historische Ansicht des damaligen Kurfürstenplatzes. Rechts das Brückenzoll-Einnehmerhäuschen.


    Blick über die Albertbrücke zum gegenüberliegenden Elbufer in Johannstadt und der Pirnaischen Vorstadt. Links neben der Brücke die Jägerkaserne am Sachsenplatz.


    Mangels erhöhten Standpunktes ist dieses Bild nur annähernd reproduzierbar. Von der Vorkriegsbebauung des linken Elbufers ist nichts mehr vorhanden.


    Auf der Albertbrücke kommt uns eine 6 entgegen. Im Hintergrund das heute frei sichtbare Gerichtsgebäude an der Lothringer Straße als letztem Vorkriegsbau rund um den Sachsenplatz, früher kaum sichtbar zwischen Gründerzeitblöcken versteckt.


    Die 1881/82 errichtete Jägerkaserne am Sachsenplatz aus der Nähe. Heute bestimmen Hochhäuser die Szenerie, nur die alte Ufermauer erlaubt eine vergleichende Einordnung. Dieser Uferabschnitt gehört bereits zur Johannstadt.


    Dafür entschädigen diese beiden Seitenblicke über das mittlerweile zweifelhaft berühmte Doppelgeländer der sanierten Albertbrücke auf Dresdens atemberaubende Altstadtsilhouette – auch ohne jeden Lokalpatriotismus kann man diesen Anblick mit Fug und Recht als eines der wertvollsten städtebaulichen Raumbilder bezeichnen, welches dieses Land aufzuweisen hat.


    Sachsenplatz und –allee, einst umstanden von prachtvollen Gründerzeithäusern, zeigen sich heute völlig unbebaut, sind aber strukturell noch im Vorkriegszustand vorhanden.


    Die Haltestelle auf dem Sachsenplatz wurde mit der Auflassung der Strecke in der Marschallstraße 1948 überflüssig und Anfang der fünfziger Jahre in die Sachsenallee zum heutigen Standort verlegt. Die Aufnahme aus dem DVB-Archiv stammt aus den dreißiger Jahren und zeigt die damals hier verkehrenden drei Linien: die 5 und 14 bildeten ein vertaktetes Linienbündel mit identischer Streckenführung zwischen Bischofsplatz und Hauptbahnhof und werden gleich hinter der Haltestelle links in die Marschallstraße zum Rathenauplatz einbiegen. Die 3 folgt bis zur Augsburger Straße der Linie 1 und erreicht dann über den „Striesener Block“, den Barbarossaplatz und die Augsburger Straße ihren südöstlichen Endpunkt an der Altenberger Straße.


    Heute fahren die Linien 6 und 13 hier durch, und der Abzweig in die Marschallstraße ist schon längst Geschichte.


    Blick vom Sachsenplatz in die Marschallstraße mit einer Linie 5 in Richtung Hechtstraße, im Vordergrund erkennbar das Gleisdreieck der „gelben“ Strecken. Die 5 wird gleich rechts in Richtung Albertbrücke abbiegen. Hinter der Straßenbahn ist die Seitenfassade des Gerichtsgebäudes zu erkennen.


    Ansicht zum Silvestertag 2018, Blick in die Roßbachstraße als Überbleibsel der Marschallstraße. Ab hier folgte die 5 der Linie 1 bis zum Hauptbahnhof.


    Wir begeben uns noch einmal zum Rathenauplatz, dem damaligen Amalienplatz, wo sich ein Wagen der Dreieckslinie vor 1906 gerade anschickt, aus der Amalien- in die Marschallstraße abzubiegen.


    Massenveranstaltungen waren schon zu Königs und Kaisers Zeiten Anlass für operative Umleitungen, wie dieses Bild vom 1. November 1908 verrät. Gleich zwei Fünfen befinden sich auf Abwegen in den Moritzring, eigentlich ehedem rote Gleise; normalerweise wurde die angestammte „gelbe“ Trasse in der parallelen Amalienstraße genutzt. Die Vereinigung beider Betriebe unter städtischer Ägide macht’s möglich. Der achtfenstrige gelbe Wagen 94 im Vordergrund ist unverkennbar ein ehemaliger Pferdebahn-Decksitzwagen der Tramways Company und trägt eigentlich seit über zwei Jahren die städtische Nummer 589(I), zeigt sich hier aber, abgesehen vom städtischen „Bonbon“ auf der Seitenwand, das ihn als Eigentum der Stadt Dresden ausweist, noch komplett im alten Privatgewand. Da er spätestens 1910 ausgemustert wurde, kann es gut sein, dass er seine neue Wagennummer nie angeschrieben bekam – offenbar ließ man bei der Umzeichnung ein gutes Maß an sächsischer Gemütlichkeit walten…


    Sei’s drum. Wir verlassen unsere 5 an dieser Stelle und schließen uns der Demonstration an. Schließlich wurde die restliche Strecke bis zum Georgplatz bereits ausgiebig in den Beiträgen zu den Linien 30 und 1 dargestellt, so dass wir hier getrost darauf verzichten können.

    Gesundes Neues Jahr!