Gestern und Heute, Veränderungen nach 1945