Man kann sehr bequem an der Laubenheimer Höhe parken und dann nach Süden Richtung Bodenheim gehen. Das ist nicht besonders weit.
Parkplatz
Ich bin mir nicht mehr sicher, ob das Bodenheimer- oder Laubenheimer Höhe hieß. Jedenfalls war es oberhalb von Bodenheim.
Generell gibt es auch einige schöne Ausblicke von Eschborn nach Frankfurt. Allerdings weiss ich hier keine speziellen Hochhäuser, sondern kenne nur Ausblicke von Straßen, zB Richtung Steinbach. Die sind teilweise echt sehenswert. Auch von Kronberg (speziell Schönberg "Auf der Heide") lohnt sich durchaus ein Blick.