^^
Genau genommen ist es die innere Schale einer Kassettenfassade. Zwischen die deutlich sichtbaren horizontalen Stege der Kassettenbleche wird Wärmedämmung eingelegt. Um der Optik der alten Fassade möglichst nahe zu kommen, vermute ich, dass noch vertikale Profile "zwischengeschaltet" werden, um daran dann die äußere, also sichtbare Verkleidung anzubringen.
Also prinzipiell so wie hier dargestellt.
Die äußere Schale kann auch direkt an die Kassetten geschraubt werden, aber dann sieht man alle 60 cm eine Schraubenreihe statt der im Bestand geschosshohen Bleche.
Der Unterschied zwischen alt und neu besteht im wesentlichen in der Wärmedämmung, die im Bestand kaum bis gar nicht vorhanden zu sein scheint.
Der Bauzustand eröffnet uns übrigens den Blick in den Technikschacht an der Stirnseite des Gebäudes, den ich hier schon mal erwähnt hatte.